diff --git a/tests/data/example-iso-8859-1.csv b/tests/data/example-iso-8859-1.csv
index c83fb4c..c94f5ce 100644
--- a/tests/data/example-iso-8859-1.csv
+++ b/tests/data/example-iso-8859-1.csv
@@ -1,4 +1,4 @@
 a,b,c
 1,2,3
-ä,é,ß
-$,\,'
+�,�,�
+$,/,'
diff --git a/tests/data/example-separator.csv b/tests/data/example-separator.csv
index 1c0c00c..56ff228 100644
--- a/tests/data/example-separator.csv
+++ b/tests/data/example-separator.csv
@@ -1,4 +1,4 @@
 a; b; c
 1; 2; 3
 0; 0; 0
-$; \; '
+$; /; '
diff --git a/tests/data/example.csv b/tests/data/example.csv
index 8be467b..3e2655c 100644
--- a/tests/data/example.csv
+++ b/tests/data/example.csv
@@ -1,4 +1,4 @@
 a,b,c
 1,2,3
 0,0,0
-$,\,'
+$,/,'
diff --git a/tests/data/example.json b/tests/data/example.json
index dffb4a2..a748e83 100644
--- a/tests/data/example.json
+++ b/tests/data/example.json
@@ -11,7 +11,7 @@
     },
     {
       "a": "$",
-      "b": "\\",
+      "b": "/",
       "c": "'"
     }
 ]
\ No newline at end of file
diff --git a/tests/data/example.jsonl b/tests/data/example.jsonl
index 49abee5..191b2e9 100644
--- a/tests/data/example.jsonl
+++ b/tests/data/example.jsonl
@@ -1,3 +1,3 @@
 {"a":1, "b":2, "c":3}
 {"a":0, "b":0, "c":0}
-{"a":"$", "b":"\\", "c":"'"}
\ No newline at end of file
+{"a":"$", "b":"/", "c":"'"}
\ No newline at end of file
diff --git a/tests/data/example.tsv b/tests/data/example.tsv
index 8c6d4cb..673a391 100644
--- a/tests/data/example.tsv
+++ b/tests/data/example.tsv
@@ -1,4 +1,4 @@
 a	b	c
 1	2	3
 0	0	0
-$	\	'
+$	/	'
diff --git a/tests/export-csv-separator.sh b/tests/export-csv-separator.sh
index 765c185..c4098a2 100644
--- a/tests/export-csv-separator.sh
+++ b/tests/export-csv-separator.sh
@@ -14,7 +14,7 @@ cat << "DATA" > "${tmpdir}/${t}.assert"
 a;b;c
 1;2;3
 0;0;0
-$;\;'
+$;/;'
 DATA
 
 # action
diff --git a/tests/import-csv-blankCellsAsStrings.sh b/tests/import-csv-blankCellsAsStrings.sh
index eb2e185..dadb37f 100644
--- a/tests/import-csv-blankCellsAsStrings.sh
+++ b/tests/import-csv-blankCellsAsStrings.sh
@@ -11,7 +11,7 @@ cat << "DATA" > "${tmpdir}/${t}.csv"
 a,b,c
 1,2,3
 0,,0
-$,\,'
+$,/,'
 DATA
 
 cat << "DATA" > "${tmpdir}/${t}.transform"
diff --git a/tests/import-csv-columnNames.sh b/tests/import-csv-columnNames.sh
index a218586..f27f2f1 100644
--- a/tests/import-csv-columnNames.sh
+++ b/tests/import-csv-columnNames.sh
@@ -15,7 +15,7 @@ foo	bar	baz
 a	b	c
 1	2	3
 0	0	0
-$	\	'
+$	/	'
 DATA
 
 # action
diff --git a/tests/import-csv-encoding.sh b/tests/import-csv-encoding.sh
index 1ab8fd3..262a3aa 100644
--- a/tests/import-csv-encoding.sh
+++ b/tests/import-csv-encoding.sh
@@ -14,7 +14,7 @@ cat << "DATA" > "${tmpdir}/${t}.assert"
 a	b	c
 1	2	3
 ä	é	ß
-$	\	'
+$	/	'
 DATA
 
 # action
diff --git a/tests/import-csv-guessCellValueTypes.sh b/tests/import-csv-guessCellValueTypes.sh
index 435126d..b648038 100644
--- a/tests/import-csv-guessCellValueTypes.sh
+++ b/tests/import-csv-guessCellValueTypes.sh
@@ -11,7 +11,7 @@ cat << "DATA" > "${tmpdir}/${t}.csv"
 a,b,c
 1,2,3
 01,02,03
-$,\,'
+$,/,'
 DATA
 
 # assertion
@@ -19,7 +19,7 @@ cat << "DATA" > "${tmpdir}/${t}.assert"
 a	b	c
 1	2	3
 1	2	3
-$	\	'
+$	/	'
 DATA
 
 # action
diff --git a/tests/import-csv-headerLines.sh b/tests/import-csv-headerLines.sh
index bbd5d98..590ed79 100644
--- a/tests/import-csv-headerLines.sh
+++ b/tests/import-csv-headerLines.sh
@@ -15,7 +15,7 @@ Column 1	Column 2	Column 3
 a	b	c
 1	2	3
 0	0	0
-$	\	'
+$	/	'
 DATA
 
 # action
diff --git a/tests/import-csv-ignoreLines.sh b/tests/import-csv-ignoreLines.sh
index 71f4c01..daf6f93 100644
--- a/tests/import-csv-ignoreLines.sh
+++ b/tests/import-csv-ignoreLines.sh
@@ -13,7 +13,7 @@ cp data/example.csv "${tmpdir}/${t}.csv"
 cat << "DATA" > "${tmpdir}/${t}.assert"
 1	2	3
 0	0	0
-$	\	'
+$	/	'
 DATA
 
 # action
diff --git a/tests/import-csv-ignoreQuoteCharacter.sh b/tests/import-csv-ignoreQuoteCharacter.sh
index 53c7336..48faa05 100644
--- a/tests/import-csv-ignoreQuoteCharacter.sh
+++ b/tests/import-csv-ignoreQuoteCharacter.sh
@@ -11,7 +11,7 @@ cat << "DATA" > "${tmpdir}/${t}.csv"
 a,b,c
 1,"2,0",3
 0,0,0
-$,\,'
+$,/,'
 DATA
 
 # assertion
@@ -19,7 +19,7 @@ cat << "DATA" > "${tmpdir}/${t}.assert"
 a	b	c	Column 4
 1	2	0	3
 0	0	0	
-$	\	'	
+$	/	'	
 DATA
 
 # action
diff --git a/tests/import-csv-includeArchiveFileName.sh b/tests/import-csv-includeArchiveFileName.sh
index 157ecff..96035c5 100644
--- a/tests/import-csv-includeArchiveFileName.sh
+++ b/tests/import-csv-includeArchiveFileName.sh
@@ -15,10 +15,10 @@ cat << "DATA" > "${tmpdir}/${t}.assert"
 Archive	a	b	c
 Untitled.zip	1	2	3
 Untitled.zip	0	0	0
-Untitled.zip	$	\	'
+Untitled.zip	$	/	'
 Untitled.zip	1	2	3
 Untitled.zip	0	0	0
-Untitled.zip	$	\	'
+Untitled.zip	$	/	'
 DATA
 
 # action
diff --git a/tests/import-csv-includeFileSources.sh b/tests/import-csv-includeFileSources.sh
index e0c6500..6cfaba5 100644
--- a/tests/import-csv-includeFileSources.sh
+++ b/tests/import-csv-includeFileSources.sh
@@ -15,10 +15,10 @@ cat << "DATA" > "${tmpdir}/${t}.assert"
 File	a	b	c
 import-csv-includeFileSources-1.csv	1	2	3
 import-csv-includeFileSources-1.csv	0	0	0
-import-csv-includeFileSources-1.csv	$	\	'
+import-csv-includeFileSources-1.csv	$	/	'
 import-csv-includeFileSources-2.csv	1	2	3
 import-csv-includeFileSources-2.csv	0	0	0
-import-csv-includeFileSources-2.csv	$	\	'
+import-csv-includeFileSources-2.csv	$	/	'
 DATA
 
 # action
diff --git a/tests/import-csv-quoteCharacter.sh b/tests/import-csv-quoteCharacter.sh
index fc5d65d..73786b6 100644
--- a/tests/import-csv-quoteCharacter.sh
+++ b/tests/import-csv-quoteCharacter.sh
@@ -11,7 +11,7 @@ cat << "DATA" > "${tmpdir}/${t}.csv"
 a,b,c
 1,%2,0%,3
 0,0,0
-$,\,'
+$,/,'
 DATA
 
 # assertion
@@ -19,7 +19,7 @@ cat << "DATA" > "${tmpdir}/${t}.assert"
 a	b	c
 1	2,0	3
 0	0	0
-$	\	'
+$	/	'
 DATA
 
 # action
diff --git a/tests/import-csv-skipBlankRows.sh b/tests/import-csv-skipBlankRows.sh
index 7fa6aec..f976ceb 100644
--- a/tests/import-csv-skipBlankRows.sh
+++ b/tests/import-csv-skipBlankRows.sh
@@ -11,14 +11,14 @@ cat << "DATA" > "${tmpdir}/${t}.csv"
 a,b,c
 1,2,3
 ,,
-$,\,'
+$,/,'
 DATA
 
 # assertion
 cat << "DATA" > "${tmpdir}/${t}.assert"
 a	b	c
 1	2	3
-$	\	'
+$	/	'
 DATA
 
 # action
diff --git a/tests/import-csv-skipDataLines.sh b/tests/import-csv-skipDataLines.sh
index 6d3a92f..4fd54f2 100644
--- a/tests/import-csv-skipDataLines.sh
+++ b/tests/import-csv-skipDataLines.sh
@@ -11,14 +11,14 @@ cat << "DATA" > "${tmpdir}/${t}.csv"
 a,b,c
 1,2,3
 0,0,0
-$,\,'
+$,/,'
 DATA
 
 # assertion
 cat << "DATA" > "${tmpdir}/${t}.assert"
 a	b	c
 0	0	0
-$	\	'
+$	/	'
 DATA
 
 # action
diff --git a/tests/import-csv-trimStrings.sh b/tests/import-csv-trimStrings.sh
index 7596344..761d821 100644
--- a/tests/import-csv-trimStrings.sh
+++ b/tests/import-csv-trimStrings.sh
@@ -11,7 +11,7 @@ cat << "DATA" > "${tmpdir}/${t}.csv"
 a,b,c
 1 , 2 , 3
 0,0,0
-$,\,'
+$,/,'
 DATA
 
 # assertion
@@ -19,7 +19,7 @@ cat << "DATA" > "${tmpdir}/${t}.assert"
 a	b	c
 1	2	3
 0	0	0
-$	\	'
+$	/	'
 DATA
 
 # action
diff --git a/tests/import-json-recordPath.sh b/tests/import-json-recordPath.sh
index 1171e7f..1c34556 100644
--- a/tests/import-json-recordPath.sh
+++ b/tests/import-json-recordPath.sh
@@ -22,7 +22,7 @@ cat << "DATA" > "${tmpdir}/${t}.json"
       },
       {
          "a":"$",
-         "b":"\\",
+         "b":"/",
          "c":"'"
       }
    ]
diff --git a/tests/import-json-storeEmptyStrings.sh b/tests/import-json-storeEmptyStrings.sh
index 4aacf23..f2c51b7 100644
--- a/tests/import-json-storeEmptyStrings.sh
+++ b/tests/import-json-storeEmptyStrings.sh
@@ -21,7 +21,7 @@ cat << "DATA" > "${tmpdir}/${t}.json"
     },
     {
       "a": "$",
-      "b": "\\",
+      "b": "/",
       "c": "'"
     }
 ]
@@ -32,7 +32,7 @@ cat << "DATA" > "${tmpdir}/${t}.assert"
 _ - a	_ - b	_ - c
 1	2	3
 		
-$	\	'
+$	/	'
 DATA
 
 # action
diff --git a/tests/import-json-trimStrings.sh b/tests/import-json-trimStrings.sh
index 841ed62..204bead 100644
--- a/tests/import-json-trimStrings.sh
+++ b/tests/import-json-trimStrings.sh
@@ -21,7 +21,7 @@ cat << "DATA" > "${tmpdir}/${t}.json"
     },
     {
       "a": "$",
-      "b": "\\",
+      "b": "/",
       "c": "'"
     }
 ]
@@ -32,7 +32,7 @@ cat << "DATA" > "${tmpdir}/${t}.assert"
 _ - a	_ - b	_ - c
 1	2	3
 0	0	0
-$	\	'
+$	/	'
 DATA
 
 # action