diff --git a/HOWTO.md b/HOWTO.md
new file mode 100644
index 0000000..081fb0c
--- /dev/null
+++ b/HOWTO.md
@@ -0,0 +1,33 @@
+Wenn der Artikel bereits im Markdown-Format vorhanden ist, beginne mit Schritt
+3.
+
+1. Umbenennung der Datei nach dem Schema `erstautorin-yyyy-mm-dd.xxx` wobei
+   `erstautorin` der Nachname der Erstautorin oder des Erstautors in
+   Kleinbuchstaben, `yyyy-mm-dd` das Datum der Einreichung und `xxx` die
+   Dateiendung ist.
+
+2. Falls es sich nicht bereits um eine DOCX-Datei handelt (Dateiendung `docx`),
+   Konvertierung in dieses Format, z.B. mit Word oder http://cloudconvert.org/
+
+3. Konvertierung der DOCX-Datei nach Markdown mit Hilfe von Pandoc:
+
+    ```
+    pandoc -o erstautorin-yyyy-mm-dd.md erstautorin-yyyy-mm-dd.docx
+    ```
+
+4. Erstellung einer YAML-Datei `erstautorin-yyyy-mm-dd.yml` für die Metadaten
+   entsprechend der Vorlage `vorlage.yml` und Bearbeitung der Markdown-Datei 
+   `erstautorin-yyyy-mm-dd.md` mit einem Texteditor:
+
+    - Titel, Abstract, Keywords, (Informationen über die) Autoren etc.
+      gehören *nur* in die YAML-Datei
+
+    - ...
+
+5.  Sicherstellen, dass sich die Datei `ip-logo.png` im aktuellen Verzeichnis
+    befindet.
+
+6.  Erstellung der HTML- und PDF-Version
+
+    - ....(ausführlichere Anleitung folgt)...
+
diff --git a/Makefile b/Makefile
index 0bc7547..5e0944a 100644
--- a/Makefile
+++ b/Makefile
@@ -1,15 +1,20 @@
-default: vorlage.pdf vorlage.html vorlage.docx vorlage.odt
+# Verzeichnis, in dem sich dieses Mafile befindet
+DIR := $(shell dirname $(realpath $(lastword $(MAKEFILE_LIST))))
+
+vorlage: vorlage.pdf vorlage.html vorlage.docx vorlage.odt
 
 # Artikel-Vorlage für Pandoc (LaTeX und HTML)
 TEMPLATE=informationspraxis-artikel-vorlage
-LATEX_OPTIONS=--template $(TEMPLATE).tex
-HTML_OPTIONS=--template $(TEMPLATE).html
+LATEX_OPTIONS=--template $(DIR)/$(TEMPLATE).tex
+HTML_OPTIONS=--template $(DIR)/$(TEMPLATE).html
 
 
 # Einstellungen zum PDF-Seitenlayout.
 # Grundlagen siehe <https://en.wikibooks.org/wiki/LaTeX/Page_Layout>
 # und <http://johnmacfarlane.net/pandoc/demo/example9/templates.html>
 
+ENDNOTES=1
+
 LATEX_OPTIONS+=-V fontfamily=arev
 LATEX_OPTIONS+=-V fontsize=12pt
 LATEX_OPTIONS+=-V papersize=a4paper
@@ -17,7 +22,7 @@ LATEX_OPTIONS+=-V documentclass=article
 LATEX_OPTIONS+=-V headheight=20mm -V headsep=10mm
 LATEX_OPTIONS+=-V footskip=20mm
 LATEX_OPTIONS+=-V top=30mm -V bottom=40mm -V left=25mm -V right=25mm
-LATEX_OPTIONS+=-V endnotes=1
+LATEX_OPTIONS+=-V endnotes=$(ENDNOTES)
 LATEX_OPTIONS+=-V lang=ngerman
 LATEX_OPTIONS+=-V graphics=1
 
@@ -32,8 +37,11 @@ LATEX_OPTIONS+=-V graphics=1
 .md.tex:
 	cat $(patsubst %.md,%.yml,$<) $< | pandoc -s -S $(LATEX_OPTIONS) -o $@ -
 
-.md.pdf:
-	cat $(patsubst %.md,%.yml,$<) $< | pandoc -s -S $(LATEX_OPTIONS) -o $@ -
+#.md.pdf:
+#	cat $(patsubst %.md,%.yml,$<) $< | pandoc -s -S $(LATEX_OPTIONS) -o $@ -
+
+.tex.pdf:
+	yes "" | pdflatex $<
 
 .md.docx:
 	cat $(patsubst %.md,%.yml,$<) $< | pandoc -s -S -o $@ -
diff --git a/README.md b/README.md
index e4c369b..ea1869a 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -56,7 +56,7 @@ erstellt werden:
 Unter einem Unix-System mit LaTeX und Pandoc lässt sich die Vorlage
 folgendermaßen nach PDF, HTML, DOCX und ODT konvertieren:
 
-    make
+    make vorlage
 
 Die HTML-Version ist bislang noch nicht angepasst und die DOCX-Version enthält
 (absichtlich) keine Metadaten sondern nur den Artikelinhalt.
diff --git a/informationspraxis-artikel-vorlage.tex b/informationspraxis-artikel-vorlage.tex
index 4574d30..41d12a0 100644
--- a/informationspraxis-artikel-vorlage.tex
+++ b/informationspraxis-artikel-vorlage.tex
@@ -128,6 +128,8 @@ $if(lang)$
 $endif$
 
 %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
+\usepackage[german=quotes]{csquotes}
+
 % Seitenlayout
 \usepackage[
  % showframe,
@@ -148,12 +150,17 @@ $endif$
 
 %% Kopfzeile & Fußzeile ab zweiter Seite
 \pagestyle{fancy}
-\lhead{\footnotesize $for(author)$$author.name$$sep$, $endfor$: $title$}
+\lhead{\footnotesize 
+    $for(author)$$author.name$$sep$, $endfor$: 
+    $if(title-short)$$title-short$$else$$title$$endif$
+}
 \lfoot{\footnotesize
   \href{http://www.informationspraxis.de}{\underline{\smash{www.informationspraxis.de}}}
-  $if(doi)$\;/\; \href{http://dx.doi.org/$doi$}{doi $doi$}$endif$
   $if(license)$\\$license$$endif$
 }
+\cfoot{\footnotesize $if(doi)$\href{http://dx.doi.org/$doi$}{doi $doi$}$else$
+ \leavevmode\color{red}\textbf{$if(accepted)$PREPRINT$else$REVIEW-VERSION$endif$}$endif$
+}
 \rfoot{\textbf{\thepage}}
 
 %% Kopfzeile & Fußzeile Titelseite
@@ -177,21 +184,34 @@ $endif$
   \subsubsection*{Schlüsselwörter}
   $for(keywords)$$keywords$$sep$, $endfor$
 
+  $if(title-en)$
   \subsection*{$title-en$}
+  $endif$
 
+  $if(abstract-en)$
   \subsubsection*{Abstract}
   $abstract-en$
+  $endif$
 
+  $if(keywords-en)$
   \subsubsection*{Keywords}
   $for(keywords-en)$$keywords-en$$sep$, $endfor$
+  $endif$
 
   \subsubsection*{Classification}
-  $for(jita)$$jita$$sep$, $endfor$
+  $for(jita)$$jita$$sep$\\ $endfor$
 
   \vfill
   {\small
-  {\bfseries Einreichung / Annahme / Veröffentlichung}\\
-  $received$ / $accepted$ / $published$}
+      {\bfseries Einreichung
+          $if(accepted)$/ Annahme$endif$ 
+          $if(published)$/ Veröffentlichung$endif$
+      }\\
+    $received$ 
+    $if(accepted)$/ $accepted$
+      $if(published)$/ $published$$endif$
+    $else${\bfseries\textcolor{red}{REVIEW-VERSION}}$endif$
+  }
   \pagebreak
 }